Faillissement beëindigd Simsor Bvba

Rechtbank van koophandel te Gent Bij vonnis van de rechtbank van Koophandel te Gent d.d. 21/03/2013, werd het faillissement (nr. 20120276), SIMSOR BVBA, BRUGSESTEENWEG 531, 9030 MARIAKERKE (GENT), met ondernemingsnummer 0892.859.759, afgesloten op 21/03/2013 door sluiting ontoereikend actief. Wordt beschouwd als vereffenaar : de heer Hasan Kubatan, wonende te 9030 Mariakerke, Brugsesteenweg 531. (Get.) R. Van de Wynkele, hoofdgriffier.

Rechtbank van koophandel te Gent Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Gent, d.d. 14/08/2012, OP BEKENTENIS, buitengewone zitting vakantiekamer, werd het faillissement vastgesteld inzake SIMSOR BVBA, voorheen drankgelegenheid, thans geen activiteiten meer, met maatschappelijke zetel gevestigd te 9030 MARIAKERKE (GENT), BRUGSESTEENWEG 531, hebbende als ondernemingsnummer 0892.859.759. Rechter-commissaris : Dhr. BULTE, FIRMIN. Datum staking der betalingen : 14/02/2012 Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Opge?istenlaan 401/E, 9000 Gent, v??r 11/09/2012. Neerlegging ter griffie van het eerste proces-verbaal van nazicht der ingediende schuldvorderingen : 27/09/2012. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (zoals onder meer de personen die zich borg hebben gesteld) kunnen hiervan een verklaring ter griffie afleggen (art. 72bis en art. 72ter Faill.W.). De curator : Mr. VAN EEGHEM, SERGE, advocaat, kantoorhoudende te 9000 GENT, ZUIDSTATIONSTRAAT 34-36. VOOR EENSLUIDEND UITTREKSEL : de griffier, (get.) S. Stevens.