Faillissement The Household Company

Rechtbank van koophandel te Mechelen Bij vonnis d.d. 30 december 2013 van de Rechtbank van Koophandel te Mechelen werd ambtshalve, in staat van faillissement verklaard : de VOF THE HOUSEHOLD COMPANY, dienstenchequebedrijf, met maatschappelijke zetel te 2820 Bonheiden, Schoolstraat 8, bus 1, met ondernemingsnummer 0890.235.316. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld (zoals onder meer de personen die zich borg hebben gesteld) voor de gefailleerde kunnen hiervan een verklaring ter griffie afleggen. De datum van staking van betaling werd vastgesteld op 30 DECEMBER 2013. Tot curator werd benoemd : Meester VAN CAMP François, advocaat, kantoorhoudende te 2220 Heist-op-den-Berg, Hulshoutsesteenweg 84A. De schuldvorderingen dienen ingediend te worden ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te 2800 Mechelen, Voochtstraat 7, uiterlijk op 27 JANUARI 2014. De curator dient het eerste proces-verbaal van verificatie van de schuldvorderingen neer te leggen ter griffie van deze Rechtbank op 24 FEBRUARI 2014. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) H. Berghmans.

Rechtbank van koophandel te Mechelen Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Mechelen, d.d. 4 november 2013, werd geopend verklaard de procedure van gerechtelijke reorganisatie, met het oog op het bekomen van een minnelijk akkoord met haar schuldeisers, van de VOF THE HOUSEHOLD COMPANY, met maatschappelijke zetel te 2820 Bonheiden, Schoolstraat 8, bus 1, ondernemingsnummer 0890.235.316. De opschorting werd haar toegekend voor een periode eindigend op 3 februari 2014. Gedelegeerd rechter : de heer F. Vercauteren, rechter in handelszaken. Mechelen, 4 november 2013. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) H. Berghmans.