Voor beide is op 25 augustus het faillissement uitgesproken en is R.A.G. de Vaan aangesteld als curator.