Opschorting Grand Hotel Georges V Cvba

Bij vonnis van 30 mei 2011, heeft de rechtbank van koophandel van Brugge, afdeling Oostende, tijdelijke derde kamer bis, een verlenging van opschorting toegestaan conform artikel 38 van de wet op de continuïteit van de onderneming tot uiterlijk 26 september 2011, aan de CVBA Grand Hotel George V, met zetel, te 8400 Oostende, Vlaanderenstraat 42, gekend onder het ondernemingsnummer 0405.260.852. Bepaalt de datum waarop het reorganisatieplan dient neergelegd te worden uiterlijk op 29 augustus 2011. Bepaalt de terechtzitting waarop zal overgegaan worden tot de stemming over het reorganisatieplen en waarop zal geoordeeld worden over de homologatie op 12 september 2011, om 12 uur, van de tijdelijke derde kamer bis, van de rechtbank van koophandel Brugge, afdeling Oostende, zitting houdend in raadkamer (eerste verdieping), van het gerechtsgebouw, te 8400 Oostende, Canadaplein.Als gedelegeerd rechter werd aangewezen de heer Noël Pauwels. Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier-hoofd van dienst, (get.) N. Pettens.

Rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende Bij vonnis, van 21 maart 2011, heeft de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende, tijdelijke derde kamer bis, de procedure van gerechtelijke reorganisatie geopend met het oog op het verkrijgen van het akkoord van de schuldeisers over een reorganisatieplan in overeenstemming met artikel 44 tot 58 W.C.O. ten behoeve van : CVBA Grand Hotel George V, met zetel te 8400 Oostende, Vlaanderenstraat 42, ondernemingsnummer 0405.260.852. Bepaalt de duur van de in artikel 16 W.C.O. bedoelde opschorting op een periode ingaand op 21 maart 2011 om te eindigen op 30 mei 2011. Bepaalt de datum waarop het reorganisatieplan dient neergelegd te worden uiterlijk op 6 mei 2011. Bepaalt de terechtzitting waarop zal overgegaan worden tot de stemming over het reorganisatieplan en waarop zal geoordeeld worden over de homologatie op 23 mei 2011, om 11 u. 15 m., van de tijdelijke derde kamer bis van de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende, zitting houdend in gewone hoorzaal (eerste verdieping), van het gerechtsgebouw, te 8400 Oostende, Canadaplein, in raadkamer. Als gedelegeerd rechter werd aangewezen de heer Noël Pauwels. Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier-hoofd van dienst, (get.) N. Pettens.