Opschorting Desimpel F. Bvba

Rechtbank van koophandel van Brugge, afdeling Oostende Bij vonnis van 26 december 2011, heeft de rechtbank van koophandel van Brugge, afdeling Oostende, tijdelijke derde kamer bis, het reorganisatieplan gehomologeerd zoals neergelegd door de BVBA Desimpel, F., met zetel te 8480 Ichtegem, Engelstraat 87, KBO 0455.300.281, op de griffie van deze rechtbank op 28 november 2011, met het addendum van 5 december 2011. Sluit de reorganisatieprocedure geopend ten behoeve van de BVBA Desimpel, F., hier voornoemd, onder voorbehoud van de betwistingen die voortvloeien uit de uitvoering van het plan. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) N. Pettens.

Rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende Bij vonnis van 30 juni 2011, heeft de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende, tijdelijke derde kamer bis, de procedure van gerechtelijke reorganisatie geopend met het oog op het verkrijgen van het akkoord van de schuldeisers over een reorganisatieplan in overeenstemming met artikel 44 tot 58 WCO, ten behoeve van BVBA Desimpel, F., met maatschappelijke zetel, te 8480 Ichtegem, Engelstraat 87, ingeschreven in de Kruispuntbank van ondernemingen onder het nummer 0455.300.281. Bepaalt de duur van de in artikel 16 WCO bedoelde opschorting op een periode ingaand op 30 juni 2011 om te eindigen op 30 december 2011. Bepaalt de terechtzitting waarop zal overgegaan worden tot de stemming over het reorganisatieplan en waarop zal geoordeeld worden over de homologatie op 12 december 2011, om 11 u. 15 m., van de tijdelijke derde kamer bis van de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende, zitting houdend in de gewone gehoorzaal (eerste verdieping), van het gerechtsgebouw, te 8400 Oostende, Canadaplein. Als gedelegeerd rechter werd aangewezen, de heer Noël Pauwels. Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier, (get.) H. Crombez.